Suite de Anglais - Québécois

C' est la suite de la rubrique précédente.

I' m spaced out - Chudanlune (je suis dans la lune)

Right there - Drette la

Don' t go out of your way - Bawd toézempas (Fais-t-en ça pas)

Let' s say - Meton

Can you believe it? - Tatu d' javusa (Le savais-tu)

Move your ass- Anweille

It looks that way - Sadlairasah (ça a l' air de ça)

I tell you - Chtedi

I am so confused - Chtoute fourré

I am so tired - J' coigne des clous

Look at that guy - Chek moilédon

Get lost - Décrisse

A lot of trouble - Un siau' d' marde

It' s because - Stacose (c' est à cause)

Anyways - Antoéka (en tous les cas)

That' s enough - Stacé

See you later - onse Woère talleur

Relax - Cammtoué

Damn - Viarge

She' s crying - A braille

Make believe - Fairacraire

He has bad breath - Y pudlayeul

Et voilà pour la liste de dictionnaire Anglais - Québécois.
Les mots Québécois étaient plus longs à écrire que ceux d' Anglais